IPN DELGATURA
W KIELCACH
OŚRODEK MYŚLI PATRIOTYCZNEJ
I OBYWATELSKIEJ
W KIELCACH
KURATORIUM
OŚWIATY
W KIELCACH
WOJEWODA
ŚWIĘTOKRZYSKI
Powiat KIELECKI
Katyński Dąb Pamięci
Lokalizacja: Cedzyna, gm. Górno, plac przed Zespołem Szkolno-Przedszkolnym
Treść inskrypcji:
DĄB PAMIĘCI/ aspiranta Policji Państwowej/ Wincentego Jugo/ Zamordowanego w 1940r./ w Twerze./ Cedzyna30. 04. 2009r./
Opis:
Katyński Dąb Pamięci
Lokalizacja: Cedzyna, gm. Górno, plac przed Zespołem Szkolno-Przedszkolnym
Treść inskrypcji:
DĄB PAMIĘCI/ aspiranta Policji Państwowej/ Wincentego Jugo/ Zamordowanego w 1940r./ w Twerze./ Cedzyna30. 04. 2009r./
Opis:
Katyński Dąb Pamięci
Lokalizacja: Cedzyna, gm. Górno, plac przed Zespołem Szkolno-Przedszkolnym
Treść inskrypcji:
DĄB PAMIĘCI/ aspiranta Policji Państwowej/ Wincentego Jugo/ Zamordowanego w 1940r./ w Twerze./ Cedzyna30. 04. 2009r./
Opis:
Katyński Dąb Pamięci
Lokalizacja: Cedzyna, gm. Górno, plac przed Zespołem Szkolno-Przedszkolnym
Treść inskrypcji:
DĄB PAMIĘCI/ aspiranta Policji Państwowej/ Wincentego Jugo/ Zamordowanego w 1940r./ w Twerze./ Cedzyna30. 04. 2009r./
Opis:
Pomnik pamięci mieszkańców Sierakowa zamordowanych w sierpniu 1944 r.
Lokalizacja: Sieraków 38, gm. Daleszyce
Treść inskrypcji:
W HOŁDZIE/ POLEGŁYM/ BESTIALSKO POMORDOWANYM/ 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ PRZEZ ODDZIAŁ KAŁMUKÓW/ W LESIE KOŁO SIERAKOWA/ 1. PIOTR DURLEJ z Makoszyna – lat 45/ 2. FRANCISZEK DYGAS z Sierakowa – lat 68/ 3. PAWEŁ DYGAS ze Smykowa – lat 70/ 4. ADAM PIETRZYK z Sierakowa – lat 52/ 5. JAN WITKOWSKI z Sierakowa – lat 48/ 6. WŁADYSŁAW WITKOWSKI ze Smykowa – lat 24/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI/ Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa/ Społeczeństwo Sierakowa i Smykowa/ SIERAKÓW 2014/
Opis: W dniu 5 sierpnia 1944 r. do Sierakowa przybył w poszukiwaniu partyzantów oddział stacjonującego w Górnie Kałmuckiego Korpusu Kawalerii. Kałmucy schwytali kilku mężczyzn, których torturowali a następnie zastrzelili w lesie nieopodal wsi. Pomnik ufundowany przez władze samorządowe, odsłonięty w październiku 2014 r.
Pomnik pamięci mieszkańców Sierakowa zamordowanych w sierpniu 1944 r.
Lokalizacja: Sieraków 38, gm. Daleszyce
Treść inskrypcji:
W HOŁDZIE/ POLEGŁYM/ BESTIALSKO POMORDOWANYM/ 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ PRZEZ ODDZIAŁ KAŁMUKÓW/ W LESIE KOŁO SIERAKOWA/ 1. PIOTR DURLEJ z Makoszyna – lat 45/ 2. FRANCISZEK DYGAS z Sierakowa – lat 68/ 3. PAWEŁ DYGAS ze Smykowa – lat 70/ 4. ADAM PIETRZYK z Sierakowa – lat 52/ 5. JAN WITKOWSKI z Sierakowa – lat 48/ 6. WŁADYSŁAW WITKOWSKI ze Smykowa – lat 24/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI/ Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa/ Społeczeństwo Sierakowa i Smykowa/ SIERAKÓW 2014/
Opis: W dniu 5 sierpnia 1944 r. do Sierakowa przybył w poszukiwaniu partyzantów oddział stacjonującego w Górnie Kałmuckiego Korpusu Kawalerii. Kałmucy schwytali kilku mężczyzn, których torturowali a następnie zastrzelili w lesie nieopodal wsi. Pomnik ufundowany przez władze samorządowe, odsłonięty w październiku 2014 r.
Pomnik pamięci mieszkańców Sierakowa zamordowanych w sierpniu 1944 r.
Lokalizacja: Sieraków 38, gm. Daleszyce
Treść inskrypcji:
W HOŁDZIE/ POLEGŁYM/ BESTIALSKO POMORDOWANYM/ 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ PRZEZ ODDZIAŁ KAŁMUKÓW/ W LESIE KOŁO SIERAKOWA/ 1. PIOTR DURLEJ z Makoszyna – lat 45/ 2. FRANCISZEK DYGAS z Sierakowa – lat 68/ 3. PAWEŁ DYGAS ze Smykowa – lat 70/ 4. ADAM PIETRZYK z Sierakowa – lat 52/ 5. JAN WITKOWSKI z Sierakowa – lat 48/ 6. WŁADYSŁAW WITKOWSKI ze Smykowa – lat 24/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI/ Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa/ Społeczeństwo Sierakowa i Smykowa/ SIERAKÓW 2014/
Opis: W dniu 5 sierpnia 1944 r. do Sierakowa przybył w poszukiwaniu partyzantów oddział stacjonującego w Górnie Kałmuckiego Korpusu Kawalerii. Kałmucy schwytali kilku mężczyzn, których torturowali a następnie zastrzelili w lesie nieopodal wsi. Pomnik ufundowany przez władze samorządowe, odsłonięty w październiku 2014 r.
Pomnik pamięci mieszkańców Sierakowa zamordowanych w sierpniu 1944 r.
Lokalizacja: Sieraków 38, gm. Daleszyce
Treść inskrypcji:
W HOŁDZIE/ POLEGŁYM/ BESTIALSKO POMORDOWANYM/ 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ PRZEZ ODDZIAŁ KAŁMUKÓW/ W LESIE KOŁO SIERAKOWA/ 1. PIOTR DURLEJ z Makoszyna – lat 45/ 2. FRANCISZEK DYGAS z Sierakowa – lat 68/ 3. PAWEŁ DYGAS ze Smykowa – lat 70/ 4. ADAM PIETRZYK z Sierakowa – lat 52/ 5. JAN WITKOWSKI z Sierakowa – lat 48/ 6. WŁADYSŁAW WITKOWSKI ze Smykowa – lat 24/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI/ Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa/ Społeczeństwo Sierakowa i Smykowa/ SIERAKÓW 2014/
Opis: W dniu 5 sierpnia 1944 r. do Sierakowa przybył w poszukiwaniu partyzantów oddział stacjonującego w Górnie Kałmuckiego Korpusu Kawalerii. Kałmucy schwytali kilku mężczyzn, których torturowali a następnie zastrzelili w lesie nieopodal wsi. Pomnik ufundowany przez władze samorządowe, odsłonięty w październiku 2014 r.
Pomnik pamięci mieszkańców Sierakowa zamordowanych w sierpniu 1944 r.
Lokalizacja: Sieraków 38, gm. Daleszyce
Treść inskrypcji:
W HOŁDZIE/ POLEGŁYM/ BESTIALSKO POMORDOWANYM/ 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ PRZEZ ODDZIAŁ KAŁMUKÓW/ W LESIE KOŁO SIERAKOWA/ 1. PIOTR DURLEJ z Makoszyna – lat 45/ 2. FRANCISZEK DYGAS z Sierakowa – lat 68/ 3. PAWEŁ DYGAS ze Smykowa – lat 70/ 4. ADAM PIETRZYK z Sierakowa – lat 52/ 5. JAN WITKOWSKI z Sierakowa – lat 48/ 6. WŁADYSŁAW WITKOWSKI ze Smykowa – lat 24/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI/ Rada Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa/ Społeczeństwo Sierakowa i Smykowa/ SIERAKÓW 2014/
Opis: W dniu 5 sierpnia 1944 r. do Sierakowa przybył w poszukiwaniu partyzantów oddział stacjonującego w Górnie Kałmuckiego Korpusu Kawalerii. Kałmucy schwytali kilku mężczyzn, których torturowali a następnie zastrzelili w lesie nieopodal wsi. Pomnik ufundowany przez władze samorządowe, odsłonięty w październiku 2014 r.
Pomnik poświęcony wydarzeniom wojennym w Zbrzy i Dębskiej Woli
Lokalizacja: Zbrza, gm. Morawica, plac Ochotniczej Straży Pożarnej w Zbrzy
Treść inskrypcji:
KRÓLOWO/ POLSKI/ PAMIĘTAMY…/ 70-ta ROCZNICA/ AD - 2014/
[tablica poniżej]
KRÓLOWO POLSKI/ CHROŃ MIESZKAŃCÓW/ TEJ ZIEMI,/ WYJEDNAJ ŁASKĘ/ ZBAWIENIA TYM,/ KTÓRZY ODDALI ŻYCIE/ W OBRONIE OJCZYZNY/ Obrońcy przed pacyfikacją/ Zbrzy i Dębskiej Woli/ LUDWIKOWI/ WOJCIŃSKIEMU/ Niemieccy okupanci/ dn. 27.XI.1944 r. zamordowali/ Władysława ŚLUSARCZYK/ Spalili gospodarstwa/ Józefa KĘDZIOR/ i Władysława SZEWCZYK./ W 60. rocznicę/ Fundacja: Stanisław Kędzior,/ Allan Wojciński, Gmina Morawica,/ Mieszkańcy Zbrzy./ ZBRZA A.D. 2004/
Opis: Pomnik upamiętnia wydarzenia z listopada 1944 r., kiedy to w Zbrzy w odwecie za śmierć żołnierza Wehrmachtu, Niemcy spalili dwa gospodarstwa i planowali dokonać pacyfikacji wsi. Mieszkańców uratowała interwencja zarządcy komisarycznego majątku w Dębskiej Woli – Ludwika Wojcińskiego. Pomnik odsłonięto w sierpniu 2004 r. z darów prywatnych oraz Gminy Morawica.
Pomnik poświęcony wydarzeniom wojennym w Zbrzy i Dębskiej Woli
Lokalizacja: Zbrza, gm. Morawica, plac Ochotniczej Straży Pożarnej w Zbrzy
Treść inskrypcji:
KRÓLOWO/ POLSKI/ PAMIĘTAMY…/ 70-ta ROCZNICA/ AD - 2014/
[tablica poniżej]
KRÓLOWO POLSKI/ CHROŃ MIESZKAŃCÓW/ TEJ ZIEMI,/ WYJEDNAJ ŁASKĘ/ ZBAWIENIA TYM,/ KTÓRZY ODDALI ŻYCIE/ W OBRONIE OJCZYZNY/ Obrońcy przed pacyfikacją/ Zbrzy i Dębskiej Woli/ LUDWIKOWI/ WOJCIŃSKIEMU/ Niemieccy okupanci/ dn. 27.XI.1944 r. zamordowali/ Władysława ŚLUSARCZYK/ Spalili gospodarstwa/ Józefa KĘDZIOR/ i Władysława SZEWCZYK./ W 60. rocznicę/ Fundacja: Stanisław Kędzior,/ Allan Wojciński, Gmina Morawica,/ Mieszkańcy Zbrzy./ ZBRZA A.D. 2004/
Opis: Pomnik upamiętnia wydarzenia z listopada 1944 r., kiedy to w Zbrzy w odwecie za śmierć żołnierza Wehrmachtu, Niemcy spalili dwa gospodarstwa i planowali dokonać pacyfikacji wsi. Mieszkańców uratowała interwencja zarządcy komisarycznego majątku w Dębskiej Woli – Ludwika Wojcińskiego. Pomnik odsłonięto w sierpniu 2004 r. z darów prywatnych oraz Gminy Morawica.
Pomnik upamiętniający mieszkańców gmin Górno i Daleszyce zamordowanych 5 sierpnia 1944 r.
Lokalizacja: Górno, plac przy Zespole Szkół w Górnie
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI OFIAR PACYFIKACJI/ MIESZKAŃCÓW GMIN GÓRNO I DALESZYCE/ DOKONANEJ PRZEZ KAŁMUCKI KORPUS KAWALERII/ W DNIU 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ JACEK BANAK – lat 39, Krajno/ STANISŁAWA BANAK – lat 36, Krajno/ JAN BORYCKI – lat 48, Wójt Gminy Górno/ LEON CEDRO – lat 48, Daleszyce/ JAN CZAJA – lat 32, Wola Jachowa/ PIOTR DURLEJ – lat 45, Makoszyn/ pochodził z gminy Bieliny/ FRANCISZEK DYGAS – lat 68, Sieraków/ PAWEŁ DYGAS – lat 70, Smyków/ EUGENIUSZ FURMANEK – lat 52, Daleszyce/ STANISŁAW FURMANEK – lat 54, Daleszyce/ MICHAŁ GOŁUCHOWSKI – lat 68, Daleszyce/ zmarł 6.09.1944 r./ JAN KALETA – lat 43, Wola Jachowa/ HENRYK KAPUŚCIŃSKI – lat 20, Daleszyce/ zmarł 12.08.1944 r./ JÓZEF KOMISARCZY – lat 23, Daleszyce/ TOMASZ KOZUB – lat 70, Daleszyce/ FELIKS KRASKA – lat 38, Daleszyce/ ZDZISŁAW LEWANDOWSKI – lat 34, Wola Jachowa/ JULIAN LEŚKOWSKI – lat 36, Daleszyce/ HENRYK MICHALCZYK – lat 35, Daleszyce/ LUDWIK NISZAK – lat 53, Rawicz/ wysiedlony przez Niemców z woj. poznańskiego do Daleszyc/ ADAM OZGA – lat 72, Skorzeszyce/ PIOTR PAKUŁA – lat 52 Daleszyce/ ADAM PIETRZYK – lat 52, Sieraków/ KAZIMIERZ PŁÓCIENNIK – lat 45, Daleszyce/ WOJCIECH PREDYGIEŁ – lat 69, Daleszyce/ JÓZEF STĘPNIK – lat 59, Krajno/ STEFAN STĘPNIK – lat 21 Krajno/ EUGENIUSZ TROIŃSKI – lat 21, Daleszyce/ KZIMIERZ TROIŃSKI – lat 55, Daleszyce/ JAN WITKOWSKI – lat 48, Sieraków/ JÓZEF WOJCIECHOWSKI – lat 78, Daleszyce/ JULIAN WÓJCIK – lat 43, Daleszyce/ W. 70. rocznicę wydarzeń/ Społeczeństwo gmin Górno i Daleszyce/ Sierpień 2014 r./
Opis: Rankiem 5 sierpnia 1944 r. oddziały Kałmuckiego Korpusu Kawalerii stacjonującego w Górnie wkroczyły do wsi: Sieraków, Smyków, Daleszyce, Napęków, Wola Jachowa, Skorzeszyce i prawdopodobnie do Krajna. Doszło do walk oddziałów partyzanckich AK z Kałmukami. Uciekający Kałmucy uprowadzili kilkunastu mężczyzn, aresztując po drodze kolejnych. Zatrzymanych doprowadzili na plac przed kościołem w Górnie, gdzie dokonano na nich egzekucji. Pomnik odsłonięty 27 października 2014 r.
Pomnik upamiętniający mieszkańców gmin Górno i Daleszyce zamordowanych 5 sierpnia 1944 r.
Lokalizacja: Górno, plac przy Zespole Szkół w Górnie
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI OFIAR PACYFIKACJI/ MIESZKAŃCÓW GMIN GÓRNO I DALESZYCE/ DOKONANEJ PRZEZ KAŁMUCKI KORPUS KAWALERII/ W DNIU 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ JACEK BANAK – lat 39, Krajno/ STANISŁAWA BANAK – lat 36, Krajno/ JAN BORYCKI – lat 48, Wójt Gminy Górno/ LEON CEDRO – lat 48, Daleszyce/ JAN CZAJA – lat 32, Wola Jachowa/ PIOTR DURLEJ – lat 45, Makoszyn/ pochodził z gminy Bieliny/ FRANCISZEK DYGAS – lat 68, Sieraków/ PAWEŁ DYGAS – lat 70, Smyków/ EUGENIUSZ FURMANEK – lat 52, Daleszyce/ STANISŁAW FURMANEK – lat 54, Daleszyce/ MICHAŁ GOŁUCHOWSKI – lat 68, Daleszyce/ zmarł 6.09.1944 r./ JAN KALETA – lat 43, Wola Jachowa/ HENRYK KAPUŚCIŃSKI – lat 20, Daleszyce/ zmarł 12.08.1944 r./ JÓZEF KOMISARCZY – lat 23, Daleszyce/ TOMASZ KOZUB – lat 70, Daleszyce/ FELIKS KRASKA – lat 38, Daleszyce/ ZDZISŁAW LEWANDOWSKI – lat 34, Wola Jachowa/ JULIAN LEŚKOWSKI – lat 36, Daleszyce/ HENRYK MICHALCZYK – lat 35, Daleszyce/ LUDWIK NISZAK – lat 53, Rawicz/ wysiedlony przez Niemców z woj. poznańskiego do Daleszyc/ ADAM OZGA – lat 72, Skorzeszyce/ PIOTR PAKUŁA – lat 52 Daleszyce/ ADAM PIETRZYK – lat 52, Sieraków/ KAZIMIERZ PŁÓCIENNIK – lat 45, Daleszyce/ WOJCIECH PREDYGIEŁ – lat 69, Daleszyce/ JÓZEF STĘPNIK – lat 59, Krajno/ STEFAN STĘPNIK – lat 21 Krajno/ EUGENIUSZ TROIŃSKI – lat 21, Daleszyce/ KZIMIERZ TROIŃSKI – lat 55, Daleszyce/ JAN WITKOWSKI – lat 48, Sieraków/ JÓZEF WOJCIECHOWSKI – lat 78, Daleszyce/ JULIAN WÓJCIK – lat 43, Daleszyce/ W. 70. rocznicę wydarzeń/ Społeczeństwo gmin Górno i Daleszyce/ Sierpień 2014 r./
Opis: Rankiem 5 sierpnia 1944 r. oddziały Kałmuckiego Korpusu Kawalerii stacjonującego w Górnie wkroczyły do wsi: Sieraków, Smyków, Daleszyce, Napęków, Wola Jachowa, Skorzeszyce i prawdopodobnie do Krajna. Doszło do walk oddziałów partyzanckich AK z Kałmukami. Uciekający Kałmucy uprowadzili kilkunastu mężczyzn, aresztując po drodze kolejnych. Zatrzymanych doprowadzili na plac przed kościołem w Górnie, gdzie dokonano na nich egzekucji. Pomnik odsłonięty 27 października 2014 r.
Pomnik upamiętniający mieszkańców gmin Górno i Daleszyce zamordowanych 5 sierpnia 1944 r.
Lokalizacja: Górno, plac przy Zespole Szkół w Górnie
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI OFIAR PACYFIKACJI/ MIESZKAŃCÓW GMIN GÓRNO I DALESZYCE/ DOKONANEJ PRZEZ KAŁMUCKI KORPUS KAWALERII/ W DNIU 5 SIERPNIA 1944 ROKU/ JACEK BANAK – lat 39, Krajno/ STANISŁAWA BANAK – lat 36, Krajno/ JAN BORYCKI – lat 48, Wójt Gminy Górno/ LEON CEDRO – lat 48, Daleszyce/ JAN CZAJA – lat 32, Wola Jachowa/ PIOTR DURLEJ – lat 45, Makoszyn/ pochodził z gminy Bieliny/ FRANCISZEK DYGAS – lat 68, Sieraków/ PAWEŁ DYGAS – lat 70, Smyków/ EUGENIUSZ FURMANEK – lat 52, Daleszyce/ STANISŁAW FURMANEK – lat 54, Daleszyce/ MICHAŁ GOŁUCHOWSKI – lat 68, Daleszyce/ zmarł 6.09.1944 r./ JAN KALETA – lat 43, Wola Jachowa/ HENRYK KAPUŚCIŃSKI – lat 20, Daleszyce/ zmarł 12.08.1944 r./ JÓZEF KOMISARCZY – lat 23, Daleszyce/ TOMASZ KOZUB – lat 70, Daleszyce/ FELIKS KRASKA – lat 38, Daleszyce/ ZDZISŁAW LEWANDOWSKI – lat 34, Wola Jachowa/ JULIAN LEŚKOWSKI – lat 36, Daleszyce/ HENRYK MICHALCZYK – lat 35, Daleszyce/ LUDWIK NISZAK – lat 53, Rawicz/ wysiedlony przez Niemców z woj. poznańskiego do Daleszyc/ ADAM OZGA – lat 72, Skorzeszyce/ PIOTR PAKUŁA – lat 52 Daleszyce/ ADAM PIETRZYK – lat 52, Sieraków/ KAZIMIERZ PŁÓCIENNIK – lat 45, Daleszyce/ WOJCIECH PREDYGIEŁ – lat 69, Daleszyce/ JÓZEF STĘPNIK – lat 59, Krajno/ STEFAN STĘPNIK – lat 21 Krajno/ EUGENIUSZ TROIŃSKI – lat 21, Daleszyce/ KZIMIERZ TROIŃSKI – lat 55, Daleszyce/ JAN WITKOWSKI – lat 48, Sieraków/ JÓZEF WOJCIECHOWSKI – lat 78, Daleszyce/ JULIAN WÓJCIK – lat 43, Daleszyce/ W. 70. rocznicę wydarzeń/ Społeczeństwo gmin Górno i Daleszyce/ Sierpień 2014 r./
Opis: Rankiem 5 sierpnia 1944 r. oddziały Kałmuckiego Korpusu Kawalerii stacjonującego w Górnie wkroczyły do wsi: Sieraków, Smyków, Daleszyce, Napęków, Wola Jachowa, Skorzeszyce i prawdopodobnie do Krajna. Doszło do walk oddziałów partyzanckich AK z Kałmukami. Uciekający Kałmucy uprowadzili kilkunastu mężczyzn, aresztując po drodze kolejnych. Zatrzymanych doprowadzili na plac przed kościołem w Górnie, gdzie dokonano na nich egzekucji. Pomnik odsłonięty 27 października 2014 r.
Pomnik mieszkańców Dębna zamordowanych przez Niemców w czerwcu 1943 r.
Lokalizacja: Dębno, gm. Nowa Słupia, cmentarz parafialny parafii św. Mikołaja w Dębnie
Treść inskrypcji:
Ś.P./ MICHALSKI WŁADYSŁAW LAT 22/ DYK JÓZEF LAT 40/ DYK WŁADYSŁAW LAT 20/ BINKOWSKI JAN LAT 30/ BINKOWSKI STANISŁAW LAT 38/ PIWOWARCZYK JAN LAT 51/ PIWOWARCZYK ANNA LAT 45/ PIWOWARCZYK WANDA LAT 2/ WIĄCEK STANISŁAW LAT 43/ RAK FRANCISZEK LAT 65/ PEPAŚ STANISŁAW LAT 21/ KUCHARSKI JAN LAT 24/ ŁEBEK JADWIGA LAT 11/ ŁEBEK MARIA LAT [nieczytelne] ŁAKOMNIEC MARIA LAT [nieczytelne]
[druga tablica]
S.P./ MATYSEK PIOTR LAT 39/ MATYSEK PAWEŁ LAT 21/ TELKA STANISŁAW LAT 60/ TELKA MARIA LAT 50/ TELKA JÓZEF LAT 18/ TELKA KAZIMIERZ LAT 12/ TELKA JAN LAT 10/ BZYMEK KATARZYN ALAT 22/ BZYMEK BRONISŁAWA LAT 17/ BZYMEK MIECZYSŁAW LAT 15/ BZYMEK ANNA LAT 58/ BZYMEK FELIKS LAT 68/ LEISZ MARIA LAT 38/ LEISZ ANTONI LAT 29/
[trzecia tablica]
ZGINĘLI/ Z RĄK HITLEROWCÓW/ [nieczytelne]
Opis: Dębno zostało spacyfikowane przez Niemców w dniu 30 czerwca 1943 r. Ofiary rozstrzeliwano w pobliżu miejscowego kościoła. Pomnik odsłonięto w czerwcu 2012 r. Powstał ze składek Związku Kombatantów RP w Kielcach, Stowarzyszenia „IDEA” Rudki oraz rodzin pomordowanych.
Pomnik ofiar egzekucji z 1943 r.
Lokalizacja: Jeziorko, gm. Nowa Słupia, przy DW 751
Treść inskrypcji:
KU CZCI POMORDOWANYCH/ PRZEZ HITLEROWCÓW/ W DNIU 01.05.1943 R./ ZAŁOGA KOPALNI „STASZIC” W RUDKACH/
Opis: W 1 maja 1943 r. niemiecki 62. Zmotoryzowany Pluton Żandarmerii z Nowej Słupi zamordował na oczach pozostałych mieszkańców wsi Jeziorko 11 mężczyzn. Ofiary zbrodni zostały pochowane na cmentarzu w Dębnie. Autorem pomnika jest Stefan Maj. Powstał ze składek górników kopalni „Satszic”.
Krzyż Powstańców 1863 r.
Lokalizacja: Jeziorko, gm. Nowa Słupia, droga w kierunku Dębna
Treść inskrypcji:
POLEGLI TU/ POWSTAŃCY STYCZNIOWI/ PROSZĄ O MODLITWĘ/ JEZIORKO 1863 - 2008/
Opis: Krzyż poświęcony powstańcom styczniowym poległym w bitwie pod Jeziorkiem, do której doszło 29 października 1863 r. Ustawiony przez mieszkańców Jeziorka w październiku 2008 r.
Pomnik pamięci poległych partyzantów z oddziału „Wybranieccy”
Lokalizacja: Leszczyny, gm. Górno, plac przed kościołem pw. św. Jacka Odrowążą w Leszczynach
Treść inskrypcji:
W DNIU 19 LIPCA 1943 ROKU/ TU POLEGLI/ W NIERÓWNEJ WALCE Z PRZEWAŻAJĄCYMI SIŁAMI/ NIEMICKIEGO OKUPANTA/ PARTYZANCI ARMII KRAJOWEJ/ ODDZIAŁU DYWERSJI WOJSKOWEJ OBW KIELCE/ »WYBRANIECCY«/ CZEŚĆ PAMIĘCI/ BOHATEROM/
[poniżej tabliczki]
STANISŁAW ŁUBEK »ORLICZ«/ HENRYK GIŻYCKI »HENEK«/ SŁAWOMIR WERENS »SŁAWEK«/ BRONISŁAW SITARSKI »TADEK«/ STANISŁAW BORKOWSKI »KANAREK«/
Opis: W dniu 19 lipca 1943 r. partyzanci z oddziału Mariana Sołtysiaka ps. „Barabasz” udali się kolejką w stronę Kielc w celu likwidacji przodownika policji kryminalnej i agenta Kripo. Zostali oni zatrzymani przez niemieckich żandarmów pod Leszczynami. Niemcy nakazali mieszkańcom wsi pogrzebać zastrzelonych partyzantów. Na rozkaz dowódcy oddziału ciała partyzantów odnaleziono i pochowano z godnych im ceremoniałem. Pomnik powstał z inicjatywy byłych żołnierzy 4. Pułku Piechoty Legionów Armii Krajowej – Koła Światowego Związku Żołnierzy AK. Odsłonięty w maju 2008r.
Pomnik pamięci poległych partyzantów z oddziału „Wybranieccy”
Lokalizacja: Leszczyny, gm. Górno, plac przed kościołem pw. św. Jacka Odrowążą w Leszczynach
Treść inskrypcji:
W DNIU 19 LIPCA 1943 ROKU/ TU POLEGLI/ W NIERÓWNEJ WALCE Z PRZEWAŻAJĄCYMI SIŁAMI/ NIEMICKIEGO OKUPANTA/ PARTYZANCI ARMII KRAJOWEJ/ ODDZIAŁU DYWERSJI WOJSKOWEJ OBW KIELCE/ »WYBRANIECCY«/ CZEŚĆ PAMIĘCI/ BOHATEROM/
[poniżej tabliczki]
STANISŁAW ŁUBEK »ORLICZ«/ HENRYK GIŻYCKI »HENEK«/ SŁAWOMIR WERENS »SŁAWEK«/ BRONISŁAW SITARSKI »TADEK«/ STANISŁAW BORKOWSKI »KANAREK«/
Opis: W dniu 19 lipca 1943 r. partyzanci z oddziału Mariana Sołtysiaka ps. „Barabasz” udali się kolejką w stronę Kielc w celu likwidacji przodownika policji kryminalnej i agenta Kripo. Zostali oni zatrzymani przez niemieckich żandarmów pod Leszczynami. Niemcy nakazali mieszkańcom wsi pogrzebać zastrzelonych partyzantów. Na rozkaz dowódcy oddziału ciała partyzantów odnaleziono i pochowano z godnych im ceremoniałem. Pomnik powstał z inicjatywy byłych żołnierzy 4. Pułku Piechoty Legionów Armii Krajowej – Koła Światowego Związku Żołnierzy AK. Odsłonięty w maju 2008 r.
Pomnik pamięci poległych partyzantów z oddziału „Wybranieccy”
Lokalizacja: Leszczyny, gm. Górno, plac przed kościołem pw. św. Jacka Odrowążą w Leszczynach
Treść inskrypcji:
W DNIU 19 LIPCA 1943 ROKU/ TU POLEGLI/ W NIERÓWNEJ WALCE Z PRZEWAŻAJĄCYMI SIŁAMI/ NIEMICKIEGO OKUPANTA/ PARTYZANCI ARMII KRAJOWEJ/ ODDZIAŁU DYWERSJI WOJSKOWEJ OBW KIELCE/ »WYBRANIECCY«/ CZEŚĆ PAMIĘCI/ BOHATEROM/
[poniżej tabliczki]
STANISŁAW ŁUBEK »ORLICZ«/ HENRYK GIŻYCKI »HENEK«/ SŁAWOMIR WERENS »SŁAWEK«/ BRONISŁAW SITARSKI »TADEK«/ STANISŁAW BORKOWSKI »KANAREK«/
Opis: W dniu 19 lipca 1943 r. partyzanci z oddziału Mariana Sołtysiaka ps. „Barabasz” udali się kolejką w stronę Kielc w celu likwidacji przodownika policji kryminalnej i agenta Kripo. Zostali oni zatrzymani przez niemieckich żandarmów pod Leszczynami. Niemcy nakazali mieszkańcom wsi pogrzebać zastrzelonych partyzantów. Na rozkaz dowódcy oddziału ciała partyzantów odnaleziono i pochowano z godnych im ceremoniałem. Pomnik powstał z inicjatywy byłych żołnierzy 4. Pułku Piechoty Legionów Armii Krajowej – Koła Światowego Związku Żołnierzy AK. Odsłonięty w maju 2008 r.
Pomnik pamięci poległych partyzantów z oddziału „Wybranieccy”
Lokalizacja: Leszczyny, gm. Górno, plac przed kościołem pw. św. Jacka Odrowążą w Leszczynach
Treść inskrypcji:
W DNIU 19 LIPCA 1943 ROKU/ TU POLEGLI/ W NIERÓWNEJ WALCE Z PRZEWAŻAJĄCYMI SIŁAMI/ NIEMICKIEGO OKUPANTA/ PARTYZANCI ARMII KRAJOWEJ/ ODDZIAŁU DYWERSJI WOJSKOWEJ OBW KIELCE/ »WYBRANIECCY«/ CZEŚĆ PAMIĘCI/ BOHATEROM/
[poniżej tabliczki]
STANISŁAW ŁUBEK »ORLICZ«/ HENRYK GIŻYCKI »HENEK«/ SŁAWOMIR WERENS »SŁAWEK«/ BRONISŁAW SITARSKI »TADEK«/ STANISŁAW BORKOWSKI »KANAREK«/
Opis: W dniu 19 lipca 1943 r. partyzanci z oddziału Mariana Sołtysiaka ps. „Barabasz” udali się kolejką w stronę Kielc w celu likwidacji przodownika policji kryminalnej i agenta Kripo. Zostali oni zatrzymani przez niemieckich żandarmów pod Leszczynami. Niemcy nakazali mieszkańcom wsi pogrzebać zastrzelonych partyzantów. Na rozkaz dowódcy oddziału ciała partyzantów odnaleziono i pochowano z godnych im ceremoniałem. Pomnik powstał z inicjatywy byłych żołnierzy 4. Pułku Piechoty Legionów Armii Krajowej – Koła Światowego Związku Żołnierzy AK. Odsłonięty w maju 2008 r.
Pomnik pamięci poległych partyzantów z oddziału „Wybranieccy”
Lokalizacja: Leszczyny, gm. Górno, plac przed kościołem pw. św. Jacka Odrowąża w Leszczynach
Treść inskrypcji:
W DNIU 19 LIPCA 1943 ROKU/ TU POLEGLI/ W NIERÓWNEJ WALCE Z PRZEWAŻAJĄCYMI SIŁAMI/ NIEMICKIEGO OKUPANTA/ PARTYZANCI ARMII KRAJOWEJ/ ODDZIAŁU DYWERSJI WOJSKOWEJ OBW KIELCE/ »WYBRANIECCY«/ CZEŚĆ PAMIĘCI/ BOHATEROM/
[poniżej tabliczki]
STANISŁAW ŁUBEK »ORLICZ«/ HENRYK GIŻYCKI »HENEK«/ SŁAWOMIR WERENS »SŁAWEK«/ BRONISŁAW SITARSKI »TADEK«/ STANISŁAW BORKOWSKI »KANAREK«/
Opis: W dniu 19 lipca 1943 r. partyzanci z oddziału Mariana Sołtysiaka ps. „Barabasz” udali się kolejką w stronę Kielc w celu likwidacji przodownika policji kryminalnej i agenta Kripo. Zostali oni zatrzymani przez niemieckich żandarmów pod Leszczynami. Niemcy nakazali mieszkańcom wsi pogrzebać zastrzelonych partyzantów. Na rozkaz dowódcy oddziału ciała partyzantów odnaleziono i pochowano z godnych im ceremoniałem. Pomnik powstał z inicjatywy byłych żołnierzy 4. Pułku Piechoty Legionów Armii Krajowej – Koła Światowego Związku Żołnierzy AK. Odsłonięty w maju 2008 r.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Skałce Polskiej
Lokalizacja: Skałka Polska, gm. Łopuszno
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI OFIAROM/ BESTIALSTWA/ HITLEROWSKIEGO/ MIESZKAŃCY SKAŁKI/ I GMINY ŁOPUSZNO/ 11 • V • 1943 – 30 • IX • 1956/ PRZEBUDOWANO/ CZERWIEC 1996 r./
[tablica po lewej stronie]
CYGAN/ ANTONI LAT 55/ FELIKSA LAT 46/ EDWARD LAT 10/ JAN LAT 15/ FATALSKI/ WINCENTY LAT 63/ MARIA LAT 58/ WŁADYSŁAW LAT 10/ JAN LAT 36/ FRANCISZKA LAT 25/ EUGENIUSZ LAT 2/ FATALSKI/ ANTONI LAT 29/ BRONISŁAWA LAT 26/ JANIANA LAT 9/ IRENA LAT 6/ FIOŁEK/ FRANCISZKA LAT 45/ WŁADYSŁAW LAT 20/ MIECZYSŁAW LAT 16/ JANIANA LAT 12/ MARIA LAT 3/ FIOŁEK/ ZOFIA LAT 35/ MARIAN LAT 14/ HENRYK LAT 5/ CZESŁAW LAT 2/ JÓZEF LAT 7/ GORAJEC/ ALEKSY LAT 60/ MARTA LAT 50/ WŁADYSŁAWA LAT 26/ JÓZEF LAT 16/ STEFANIA LAT 14/ KOMISARCZYK/ JAN LAT 65/ MARIA LAT 60/ STEFAN LAT 25/ KOMISARCZYK/ ANTONI LAT 27/ ZOFIA LAT 20/ HENRYK LAT 1/ ŁAPOT/ WINCENTY LAT 53/ EMILIA LAT 50/ JAN LAT 25/ ANTONI LAT 24/ STEFAN LAT 21/ HELENA LAT 12/ ŁAPOT/ ANNA LAT 25/ MARTA LAT 5/ JAN LAT 4/ HALINA LAT 2/ BARTKOWSKA MARTA LAT 65/
[tablica po prawej stronie]
ŁAPOT/ MARIA LAT 65/ STANISŁAW LAT 42/ STANISŁAWA LAT 26/ STEFAN LAT 26/ OTOLIA LAT 3/ NOWORODEK GODZ. 2/ ŁAPOT/ JAN LAT 65/ ELŻBIETA LAT 62/ JÓZEF LAT 22/ STANISŁAW LAT 1/ SERAFIN/ OTOLIA LAT 12/ SOBCZYK/ JAN LAT 42/ MARIA LAT 39/ JANIANA LAT 9/ KAZIMIERZ LAT 6/ SZYNKIEWICZ/ REGINA LAT 15/ RUDNICKI/ KAZIMIERZ LAT 13/ SOBCZYK/ ANDRZEJ LAT 58/ TEKLA LAT 56/ JAN LAT 26/ JÓZEF LAT 18/ WŁADYSŁAW LAT 15/ ZOFIA LAT 50/ SMOLARCZYK/ JAN LAT 54/ KATARZYNA LAT 50/ JÓZEF LAT 25/ TADEUSZ LAT 21/ BOLESŁAW LAT 12/ STEFAN LAT 14/ SMOLARCZYK/ STANISŁAW LAT 45/ WŁADYSŁAWA LAT 31/ JANIANA LAT 11/ JAN LAT 8/ ZDZISŁAW LAT 3/ ANNA LAT 56/ BOGUŁA/ JÓZEFA LAT 18/ STANISŁAW LAT 12/ SKROBISZ/ STEFAN LAT 14/ LESIAK/ TADEUSZ LAT 26/ WOJDA/ MARIAN LAT 12/ CHŁOPIEC NIEZN NAZ/ LAT OK 10/ MĘŻCZYZNA NIEZN/ LAT OK 30/
Opis: W godzinach porannych 11 maja 1943 r. oddział Ordungpolizei z Kielc wspierany przez żandarmerię i volksdeutschów spacyfikowała wieś Skałki Polskie. Zginęło 90 osób, w tym 23 kobiety i 39 dzieci i młodzieży. Był to odwet za akcję Gwardii Ludowej wymierzoną w niemieckich kolonistów. Pomnik postawiony w 1956 r., został odrestaurowany w 1996 r.
Tablica na budynku dawnej siedziby żandarmerii niemieckiej poświęcona zamordowanym w tym miejscu w latach 1940–1944
Lokalizacja: Łopuszno, budynek internatu Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5
Treść inskrypcji:
BOJOWNIKOM RUCHU OPORU/ Z ŁOPUSZNA I OKOLICY/ ZAMORDOWANYM PRZEZ/ HITLERIOWCÓW W TYM/ BUDYNKU W LATACH/ 1940 - 1944/ SKŁADA HOŁD/ SPOŁECZEŃSTWO GMINY/ ŁOPUSZNO/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!/ WRZESIEŃ 1973 R./
Opis: W budynku obecnego internatu przy ul. Przedborskiej mieścił się posterunek żandarmerii niemieckiej. Żandarmi z Łopuszna zamordowali m.in. 6 mieszkańców wsi Chełmce (kwiecień 1943 r.), 7 osób w lesie Kościołek (maj 1943 r.), kilkadziesiąt osób narodowości żydowskiej w 1942 r. oraz dokonali wielu zbrodni na mieszkańcach Lopuszna i pobliskich wsi – Zajączkowa, Sarbic i Jaworzna. Tablica odsłonięta w 1973 r. Powstała ze składek społecznych.
Tablica na budynku dawnej siedziby żandarmerii niemieckiej poświęcona zamordowanym w tym miejscu w latach 1940–1944
Lokalizacja: Łopuszno, budynek internatu Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych nr 5
Treść inskrypcji:
BOJOWNIKOM RUCHU OPORU/ Z ŁOPUSZNA I OKOLICY/ ZAMORDOWANYM PRZEZ/ HITLERIOWCÓW W TYM/ BUDYNKU W LATACH/ 1940 - 1944/ SKŁADA HOŁD/ SPOŁECZEŃSTWO GMINY/ ŁOPUSZNO/ CZEŚĆ ICH PAMIĘCI!/ WRZESIEŃ 1973 R./
Opis: W budynku obecnego internatu przy ul. Przedborskiej mieścił się posterunek żandarmerii niemieckiej. Żandarmi z Łopuszna zamordowali m.in. 6 mieszkańców wsi Chełmce (kwiecień 1943 r.), 7 osób w lesie Kościołek (maj 1943 r.), kilkadziesiąt osób narodowości żydowskiej w 1942 r. oraz dokonali wielu zbrodni na mieszkańcach Lopuszna i pobliskich wsi – Zajączkowa, Sarbic i Jaworzna. Tablica odsłonięta w 1973 r. Powstała ze składek społecznych.
"Golgota”
Lokalizacja: Łopuszno, wzgórze „Kościółek”
Treść inskrypcji:
KRZYŻE JAKO SYMBOL CIERPIEŃ,/ KTÓRE PRZEŻYWAŁ LUD TYCH OKOLIC/ I CAŁY NARÓD W LATACH 1939–1945/ PODCZAS NAPAŚCI NIEMIEC HITLEROWSKICH NA POLSKĘ/ KU PAMIĘCI PRZYSZŁYCH POKOLEŃ/ WZNIEŚCI OCALENI Z GEHENNY WIEZIEŃ I OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH/ MĘCZENNICY SPRAWY NARODOWEJ/
Opis: Trzy dębowe krzyże upamiętniające martyrologię mieszkańców Łopuszna i okolic ustawiono na wzgórzu zwanym „Kościołek” w 1946 r. z inicjatywy ks. Aleksandra Jankowskiego. W 1991 r. odnowiono obelisk z płytą pamiątkową, a krzyże drewniane zastąpiono metalowymi. Ich poświęcenia dokonano 1 września 1991 r.
Golgota”
Lokalizacja: Łopuszno, wzgórze „Kościółek”
Treść inskrypcji:
KRZYŻE JAKO SYMBOL CIERPIEŃ,/ KTÓRE PRZEŻYWAŁ LUD TYCH OKOLIC/ I CAŁY NARÓD W LATACH 1939–1945/ PODCZAS NAPAŚCI NIEMIEC HITLEROWSKICH NA POLSKĘ/ KU PAMIĘCI PRZYSZŁYCH POKOLEŃ/ WZNIEŚCI OCALENI Z GEHENNY WIEZIEŃ I OBOZÓW KONCENTRACYJNYCH/ MĘCZENNICY SPRAWY NARODOWEJ/
Opis: Trzy dębowe krzyże upamiętniające martyrologię mieszkańców Łopuszna i okolic ustawiono na wzgórzu zwanym „Kościołek” w 1946 r. z inicjatywy ks. Aleksandra Jankowskiego. W 1991 r. odnowiono obelisk z płytą pamiątkową, a krzyże drewniane zastąpiono metalowymi. Ich poświęcenia dokonano 1 września 1991 r.
Grób Jana Zalskiego
Lokalizacja: Łopuszno, cmentarz parafialny parafii p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łopusznie
Treść inskrypcji:
Ś.P./ JAN ZALESKI/ ŻOŁNIERZ POLSKI 27 PUŁKU PIECHOTY/ ZGINĄŁ ŚMIERCIĄ BOHATERSKĄ W PIERWSZYCH/ DNIACH II WOJNY ŚWIATOWEJ – 3 WRZEŚNIA 1939 ROKU W OBRONIE OJCZYZNY/ W HOŁDZIE PAMIĘCI/ SPOŁECZEŃSTWO GMINY ŁOPUSZNO/ ŁOPUSZNO, DNIA 1991-09-01/
Opis: W trakcie kampanii wrześniowej 27. Pułk Piechoty wchodząca w skład 7. Dywizji Piechoty walczyła w Armii „Kraków”. W dniu 3 września 1939 r. 7. DP została okrążono przez niemiecką 2 Dywizję Lekką w rejonie Złotego Potoku i Janowa w powiecie częstochowskim. W wyniku ataku niemieckiego oddziały polskie odniosły poważne straty. Pomnik odsłonięto we wrześniu 1991 r.
Grób Jana Zalskiego
Lokalizacja: Łopuszno, cmentarz parafialny parafii p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łopusznie
Treść inskrypcji:
Ś.P./ JAN ZALESKI/ ŻOŁNIERZ POLSKI 27 PUŁKU PIECHOTY/ ZGINĄŁ ŚMIERCIĄ BOHATERSKĄ W PIERWSZYCH/ DNIACH II WOJNY ŚWIATOWEJ – 3 WRZEŚNIA 1939 ROKU W OBRONIE OJCZYZNY/ W HOŁDZIE PAMIĘCI/ SPOŁECZEŃSTWO GMINY ŁOPUSZNO/ ŁOPUSZNO, DNIA 1991-09-01/
Opis: W trakcie kampanii wrześniowej 27. Pułk Piechoty wchodząca w skład 7. Dywizji Piechoty walczyła w Armii „Kraków”. W dniu 3 września 1939 r. 7. DP została okrążono przez niemiecką 2 Dywizję Lekką w rejonie Złotego Potoku i Janowa w powiecie częstochowskim. W wyniku ataku niemieckiego oddziały polskie odniosły poważne straty. Pomnik odsłonięto we wrześniu 1991 r.
Pomnik upamiętniający ofiary straceń w czasie II wojny światowej
Lokalizacja: Łopuszno, ul. Włoszczowska
Treść inskrypcji:
MIEJSCE STRACEŃ/ W HOŁDZIE PAMIĘCI NARODOWEJ/ ROZSTRZELANYCH OB. POLSKICH/ W LATACH 1941–1944 PRZEZ/ FASZYZM HITLEROWSKI 76 OSÓB/ W TYM 21 OBYWATELI POLSKICH/ POCHODZENIA ŻYDOWSKIEGO/ CZEŚĆ I CHWAŁA ICH PAMIĘCI/ FUNDATORZY OBELISKA/ ZARZĄD KOŁA ZBOWID W ŁOPUSZNIE 1984 r./ I SPOŁECZEŃSTWO/
Opis: Miejsce straceń w pobliżu cmentarza parafialnego w Łopusznie. Zamordowano tu 76 obywateli polskich, w tym 21 pochodzenia żydowskiego. Pomnik powstał z inicjatywy koła Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w Łopusznie w 1984 r.
Pomnik upamiętniający ofiary straceń w czasie II wojny światowej
Lokalizacja: Łopuszno, ul. Włoszczowska
Treść inskrypcji:
MIEJSCE STRACEŃ/ W HOŁDZIE PAMIĘCI NARODOWEJ/ ROZSTRZELANYCH OB. POLSKICH/ W LATACH 1941–1944 PRZEZ/ FASZYZM HITLEROWSKI 76 OSÓB/ W TYM 21 OBYWATELI POLSKICH/ POCHODZENIA ŻYDOWSKIEGO/ CZEŚĆ I CHWAŁA ICH PAMIĘCI/ FUNDATORZY OBELISKA/ ZARZĄD KOŁA ZBOWID W ŁOPUSZNIE 1984 r./ I SPOŁECZEŃSTWO/
Opis: Miejsce straceń w pobliżu cmentarza parafialnego w Łopusznie. Zamordowano tu 76 obywateli polskich, w tym 21 pochodzenia żydowskiego. Pomnik powstał z inicjatywy koła Związku Bojowników o Wolność i Demokrację w Łopusznie w 1984 r.
Grób Jana Zalskiego
Lokalizacja: Łopuszno, cmentarz parafialny parafii p.w. Podwyższenia Krzyża Świętego w Łopusznie
Treść inskrypcji:
Ś.P./ JAN ZALESKI/ ŻOŁNIERZ POLSKI 27 PUŁKU PIECHOTY/ ZGINĄŁ ŚMIERCIĄ BOHATERSKĄ W PIERWSZYCH/ DNIACH II WOJNY ŚWIATOWEJ – 3 WRZEŚNIA 1939 ROKU W OBRONIE OJCZYZNY/ W HOŁDZIE PAMIĘCI/ SPOŁECZEŃSTWO GMINY ŁOPUSZNO/ ŁOPUSZNO, DNIA 1991-09-01/
Opis: W trakcie kampanii wrześniowej 27. Pułk Piechoty wchodząca w skład 7. Dywizji Piechoty walczyła w Armii „Kraków”. W dniu 3 września 1939 r. 7. DP została okrążono przez niemiecką 2 Dywizję Lekką w rejonie Złotego Potoku i Janowa w powiecie częstochowskim. W wyniku ataku niemieckiego oddziały polskie odniosły poważne straty. Pomnik odsłonięto we wrześniu 1991 r.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Naramowie
Lokalizacja: Naramów, gm. Łopuszno
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
BAŁASIŃSKA MARIANNA LAT 32/ KRZĄPA MARIA LAT 25/ FRANCISZKA LAT 13/ MARIA LAT 4/ ZOFIA LAT 3/ KOWALCZYK STANISŁAW LAT 58/ MIECZYSŁAW LAT 20/ WANDA LAT 10/ ŁUKASIK MARIANNA LAT 3/ LUCJAN LAT 2/ STANISŁAW LAT 1/ ODZIMEK FRANCISZKA [nieczytelne]/ ORZEŁ ANTONI [nieczytelne]/
[tablica po prawej stronie]
PIEC ANTONI LAT 34/ HENRYK LAT 2/ RUDZIŃSKI KAROL LAT 38/ FRANCISZEK LAT 75/ JAN LAT 40/ ALEKSANDRA LAT 30/ STEFAN LAT 6/ OLCZYK BARTŁOMIEJ LAT 42/ BAŃBURA STANISŁAW LAT 18/ [dwa kolejne nazwiska nieczytelne]
[tablica poniżej]
PRZEBUDOWANO/ CZERWIEC/ 2005 R./
Opis: W dniu 27 kwietnia 1943 r. oddziały Ordungpolizei dokonały pacyfikacji miejscowości Naramów. Zamordowanych zostało 21 osób, w tym 9 mężczyzn, 4 kobiety i 8 dzieci. Dwie kolejne osoby zmarły w wyniku ran i oparzeń.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Naramowie
Lokalizacja: Naramów, gm. Łopuszno
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
BAŁASIŃSKA MARIANNA LAT 32/ KRZĄPA MARIA LAT 25/ FRANCISZKA LAT 13/ MARIA LAT 4/ ZOFIA LAT 3/ KOWALCZYK STANISŁAW LAT 58/ MIECZYSŁAW LAT 20/ WANDA LAT 10/ ŁUKASIK MARIANNA LAT 3/ LUCJAN LAT 2/ STANISŁAW LAT 1/ ODZIMEK FRANCISZKA [nieczytelne]/ ORZEŁ ANTONI [nieczytelne]/
[tablica po prawej stronie]
PIEC ANTONI LAT 34/ HENRYK LAT 2/ RUDZIŃSKI KAROL LAT 38/ FRANCISZEK LAT 75/ JAN LAT 40/ ALEKSANDRA LAT 30/ STEFAN LAT 6/ OLCZYK BARTŁOMIEJ LAT 42/ BAŃBURA STANISŁAW LAT 18/ [dwa kolejne nazwiska nieczytelne]
[tablica poniżej]
PRZEBUDOWANO/ CZERWIEC/ 2005 R./
Opis: W dniu 27 kwietnia 1943 r. oddziały Ordungpolizei dokonały pacyfikacji miejscowości Naramów. Zamordowanych zostało 21 osób, w tym 9 mężczyzn, 4 kobiety i 8 dzieci. Dwie kolejne osoby zmarły w wyniku ran i oparzeń.
Grób żołnierzy Armii Krajowej w Łukowej
Lokalizacja: Łukowa, gm. Chęciny, cmentarz parafialny parafii pw. Matki Bożej Królowej w Łukowej
Treść inskrypcji: [nieczytelna]
Opis: Brak
Tablica poświęcona pamięci policjantów zamordowanych w Twerze wiosną 1940 r.
Lokalizacja: Oblęgorek, gm. Strawczyn
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI/ ASPIRANTÓW POLICJI PAŃSTWOWEJ/ +STANISŁAWA KSIĄŻKA/ S.FRANCISZKA, UR.01.08.1898R./ W KIELCACH/ +HERMANA ADOLFA/ S.STANISŁAWA, UR.02.11.1889R./ W OCHOWICZACH/ + BOGUMIŁA WIKTORA MILEWSKIGO/ S.JANA, UR.1903R. WE LWOWIE/ ZAMORDOWANYCH STRZAŁEM W TYŁ GŁOWY PRZEZ NKWD/ TWER, KWIECIEŃ 1940/ „KATYŃ… OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA”/
Opis: Stefan Książek, ur. w 1898 r. w Kielcach, służbę w policji rozpoczął w 1923 r. na posterunkach w Małym Siedliszczu (powiat kostopolski), Rokitnie i Włodzimiercu (powiat sarneński). Adolf Herman, ur. w 1889 r. w Ochowiczach, służbę w policji rozpoczął w 1920 r. Pracował na posterunkach w Baranowiczach, komisariacie w pińsku i jako komendant posterunku w Wyszewiczach (powiat piński). Bogumił Wiktor Milewski, ur. w 1903 r., służył na posterunku w Kutach (powiat kosowski).
Tablica poświęcona pamięci policjantów zamordowanych w Twerze wiosną 1940 r.
Lokalizacja: Oblęgorek, gm. Strawczyn
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI/ ASPIRANTÓW POLICJI PAŃSTWOWEJ/ +STANISŁAWA KSIĄŻKA/ S.FRANCISZKA, UR.01.08.1898R./ W KIELCACH/ +HERMANA ADOLFA/ S.STANISŁAWA, UR.02.11.1889R./ W OCHOWICZACH/ + BOGUMIŁA WIKTORA MILEWSKIGO/ S.JANA, UR.1903R. WE LWOWIE/ ZAMORDOWANYCH STRZAŁEM W TYŁ GŁOWY PRZEZ NKWD/ TWER, KWIECIEŃ 1940/ „KATYŃ… OCALIĆ OD ZAPOMNIENIA”/
Opis: Stefan Książek, ur. w 1898 r. w Kielcach, służbę w policji rozpoczął w 1923 r. na posterunkach w Małym Siedliszczu (powiat kostopolski), Rokitnie i Włodzimiercu (powiat sarneński). Adolf Herman, ur. w 1889 r. w Ochowiczach, służbę w policji rozpoczął w 1920 r. Pracował na posterunkach w Baranowiczach, komisariacie w pińsku i jako komendant posterunku w Wyszewiczach (powiat piński). Bogumił Wiktor Milewski, ur. w 1903 r., służył na posterunku w Kutach (powiat kosowski).
Pomnik Powstańców Styczniowych w Piórkowie
Lokalizacja: Piórków, gm. Baćkowice, dawny cmentarz
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
KU PAMIĘCI/ POWSTAŃCÓW STYCZNIOWYCH/ UCZESTNIKÓW POTYCZKI/ POD PIÓRKOWEM/ W DNIU 22 LUTEGO 1864 R./ BEZIMIENNYM BOHATEROM I PATRIOTOM,/ UCZESTNIKOM ZRYWU/ NIEPODLEGŁOŚCIOWEGO, POLEGŁYM W WALCE Z MOSKALAMI./ WIECZNI W NASZEJ PAMIĘCI/
[tablica po prawej stronie]
CMENTARZ/ MIEJSCE WIECZNEGO SPOCZYNKU/ MIESZKAŃCÓW/ PIÓRKOWA,/ WSZACHOWA/ I OKOLIC W XIX W./ I POCZĄTKU XX WIEKU./ „WIECZNE ODPOCZYWANIE/ RACZ IM DAĆ PANIE./ A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA/ NIECHAJ IM ŚWIECI…”/
Opis: Po nieudanej próbie opanowania Opatowa w dniu 21 lutego 1864 r. w obawie przed nadejściem sił rosyjskich od strony Sandomierza, rozbite oddziały powstańcze dokonały odwrotu w kierunku Cisowa. Dzień później doszło do potyczek powstańców i armii carskiej w Piotrowie i Piórkowie. Pomnik powstał za sprawą proboszcza ks. Marka Bieniasza i parafian oraz Urzędu Gminy Baćkowice. Pomnik poświęcono w dniu 25 lutego 2012 r.
Pomnik Powstańców Styczniowych w Piórkowie
Lokalizacja: Piórków, gm. Baćkowice, dawny cmentarz
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
KU PAMIĘCI/ POWSTAŃCÓW STYCZNIOWYCH/ UCZESTNIKÓW POTYCZKI/ POD PIÓRKOWEM/ W DNIU 22 LUTEGO 1864 R./ BEZIMIENNYM BOHATEROM I PATRIOTOM,/ UCZESTNIKOM ZRYWU/ NIEPODLEGŁOŚCIOWEGO, POLEGŁYM W WALCE Z MOSKALAMI./ WIECZNI W NASZEJ PAMIĘCI/
[tablica po prawej stronie]
CMENTARZ/ MIEJSCE WIECZNEGO SPOCZYNKU/ MIESZKAŃCÓW/ PIÓRKOWA,/ WSZACHOWA/ I OKOLIC W XIX W./ I POCZĄTKU XX WIEKU./ „WIECZNE ODPOCZYWANIE/ RACZ IM DAĆ PANIE./ A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA/ NIECHAJ IM ŚWIECI…”/
Opis: Po nieudanej próbie opanowania Opatowa w dniu 21 lutego 1864 r. w obawie przed nadejściem sił rosyjskich od strony Sandomierza, rozbite oddziały powstańcze dokonały odwrotu w kierunku Cisowa. Dzień później doszło do potyczek powstańców i armii carskiej w Piotrowie i Piórkowie. Pomnik powstał za sprawą proboszcza ks. Marka Bieniasza i parafian oraz Urzędu Gminy Baćkowice. Pomnik poświęcono w dniu 25 lutego 2012 r.
Pomnik Powstańców Styczniowych w Piórkowie
Lokalizacja: Piórków, gm. Baćkowice, dawny cmentarz
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
KU PAMIĘCI/ POWSTAŃCÓW STYCZNIOWYCH/ UCZESTNIKÓW POTYCZKI/ POD PIÓRKOWEM/ W DNIU 22 LUTEGO 1864 R./ BEZIMIENNYM BOHATEROM I PATRIOTOM,/ UCZESTNIKOM ZRYWU/ NIEPODLEGŁOŚCIOWEGO, POLEGŁYM W WALCE Z MOSKALAMI./ WIECZNI W NASZEJ PAMIĘCI/
[tablica po prawej stronie]
CMENTARZ/ MIEJSCE WIECZNEGO SPOCZYNKU/ MIESZKAŃCÓW/ PIÓRKOWA,/ WSZACHOWA/ I OKOLIC W XIX W./ I POCZĄTKU XX WIEKU./ „WIECZNE ODPOCZYWANIE/ RACZ IM DAĆ PANIE./ A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA/ NIECHAJ IM ŚWIECI…”/
Opis: Po nieudanej próbie opanowania Opatowa w dniu 21 lutego 1864 r. w obawie przed nadejściem sił rosyjskich od strony Sandomierza, rozbite oddziały powstańcze dokonały odwrotu w kierunku Cisowa. Dzień później doszło do potyczek powstańców i armii carskiej w Piotrowie i Piórkowie. Pomnik powstał za sprawą proboszcza ks. Marka Bieniasza i parafian oraz Urzędu Gminy Baćkowice. Pomnik poświęcono w dniu 25 lutego 2012 r.
Pomnik Powstańców Styczniowych w Piórkowie
Lokalizacja: Piórków, gm. Baćkowice, dawny cmentarz
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
KU PAMIĘCI/ POWSTAŃCÓW STYCZNIOWYCH/ UCZESTNIKÓW POTYCZKI/ POD PIÓRKOWEM/ W DNIU 22 LUTEGO 1864 R./ BEZIMIENNYM BOHATEROM I PATRIOTOM,/ UCZESTNIKOM ZRYWU/ NIEPODLEGŁOŚCIOWEGO, POLEGŁYM W WALCE Z MOSKALAMI./ WIECZNI W NASZEJ PAMIĘCI/
[tablica po prawej stronie]
CMENTARZ/ MIEJSCE WIECZNEGO SPOCZYNKU/ MIESZKAŃCÓW/ PIÓRKOWA,/ WSZACHOWA/ I OKOLIC W XIX W./ I POCZĄTKU XX WIEKU./ „WIECZNE ODPOCZYWANIE/ RACZ IM DAĆ PANIE./ A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA/ NIECHAJ IM ŚWIECI…”/
Opis: Po nieudanej próbie opanowania Opatowa w dniu 21 lutego 1864 r. w obawie przed nadejściem sił rosyjskich od strony Sandomierza, rozbite oddziały powstańcze dokonały odwrotu w kierunku Cisowa. Dzień później doszło do potyczek powstańców i armii carskiej w Piotrowie i Piórkowie. Pomnik powstał za sprawą proboszcza ks. Marka Bieniasza i parafian oraz Urzędu Gminy Baćkowice. Pomnik poświęcono w dniu 25 lutego 2012 r.
Pomnik Powstańców Styczniowych w Piórkowie
Lokalizacja: Piórków, gm. Baćkowice, dawny cmentarz
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
KU PAMIĘCI/ POWSTAŃCÓW STYCZNIOWYCH/ UCZESTNIKÓW POTYCZKI/ POD PIÓRKOWEM/ W DNIU 22 LUTEGO 1864 R./ BEZIMIENNYM BOHATEROM I PATRIOTOM,/ UCZESTNIKOM ZRYWU/ NIEPODLEGŁOŚCIOWEGO, POLEGŁYM W WALCE Z MOSKALAMI./ WIECZNI W NASZEJ PAMIĘCI/
[tablica po prawej stronie]
CMENTARZ/ MIEJSCE WIECZNEGO SPOCZYNKU/ MIESZKAŃCÓW/ PIÓRKOWA,/ WSZACHOWA/ I OKOLIC W XIX W./ I POCZĄTKU XX WIEKU./ „WIECZNE ODPOCZYWANIE/ RACZ IM DAĆ PANIE./ A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA/ NIECHAJ IM ŚWIECI…”/
Opis: Po nieudanej próbie opanowania Opatowa w dniu 21 lutego 1864 r. w obawie przed nadejściem sił rosyjskich od strony Sandomierza, rozbite oddziały powstańcze dokonały odwrotu w kierunku Cisowa. Dzień później doszło do potyczek powstańców i armii carskiej w Piotrowie i Piórkowie. Pomnik powstał za sprawą proboszcza ks. Marka Bieniasza i parafian oraz Urzędu Gminy Baćkowice. Pomnik poświęcono w dniu 25 lutego 2012 r.
Pomnik Powstańców Styczniowych w Piórkowie
Lokalizacja: Piórków, gm. Baćkowice, dawny cmentarz
Treść inskrypcji:
[tablica po lewej stronie]
KU PAMIĘCI/ POWSTAŃCÓW STYCZNIOWYCH/ UCZESTNIKÓW POTYCZKI/ POD PIÓRKOWEM/ W DNIU 22 LUTEGO 1864 R./ BEZIMIENNYM BOHATEROM I PATRIOTOM,/ UCZESTNIKOM ZRYWU/ NIEPODLEGŁOŚCIOWEGO, POLEGŁYM W WALCE Z MOSKALAMI./ WIECZNI W NASZEJ PAMIĘCI/
[tablica po prawej stronie]
CMENTARZ/ MIEJSCE WIECZNEGO SPOCZYNKU/ MIESZKAŃCÓW/ PIÓRKOWA,/ WSZACHOWA/ I OKOLIC W XIX W./ I POCZĄTKU XX WIEKU./ „WIECZNE ODPOCZYWANIE/ RACZ IM DAĆ PANIE./ A ŚWIATŁOŚĆ WIEKUISTA/ NIECHAJ IM ŚWIECI…”/
Opis: Po nieudanej próbie opanowania Opatowa w dniu 21 lutego 1864 r. w obawie przed nadejściem sił rosyjskich od strony Sandomierza, rozbite oddziały powstańcze dokonały odwrotu w kierunku Cisowa. Dzień później doszło do potyczek powstańców i armii carskiej w Piotrowie i Piórkowie. Pomnik powstał za sprawą proboszcza ks. Marka Bieniasza i parafian oraz Urzędu Gminy Baćkowice. Pomnik poświęcono w dniu 25 lutego 2012 r.
Mogiła na tzw. Skałce
Lokalizacja: Nowa Słupia, na skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego, kilkaset metrów od oznakowanego szlaku turystycznego
Treść inskrypcji:
TU SPOCZYWA OKOŁO 200 OSÓB/ OKOLICZNYCH WSI ZAMORDOWANYCH/ PRZEZ OKUPANTA NIEMIECKIEGO/ W LATACH 1939 1945/ TYLKO ZA TO ŻE BYLI POLAKAMI/ PRZECHODNIU SCHYL CZOŁO/ PRZED PROCHAMI BOHATERÓW/
Opis: Od wiosny 1943 r. w budynku schroniska turystycznego w Nowej Słupi kwaterował 62. Pluton Zmotoryzowany Żandarmerii, który dokonał szereg akcji pacyfikacyjnych, m.in. w miejscowościach Bartoszowiny, Hucisko, Wola Zamkowa, Huta Szklana. Aresztowanych pod zarzutem udziału w ruchu oporu rozstrzeliwano na Skałce. Po wojnie część ofiar ekshumowano i przeniesiono na okoliczne cmentarze.
Mogiła na tzw. Skałce
Lokalizacja: Nowa Słupia, na skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego, kilkaset metrów od oznakowanego szlaku turystycznego
Treść inskrypcji:
TU SPOCZYWA OKOŁO 200 OSÓB/ OKOLICZNYCH WSI ZAMORDOWANYCH/ PRZEZ OKUPANTA NIEMIECKIEGO/ W LATACH 1939 1945/ TYLKO ZA TO ŻE BYLI POLAKAMI/ PRZECHODNIU SCHYL CZOŁO/ PRZED PROCHAMI BOHATERÓW/
Opis: Od wiosny 1943 r. w budynku schroniska turystycznego w Nowej Słupi kwaterował 62. Pluton Zmotoryzowany Żandarmerii, który dokonał szereg akcji pacyfikacyjnych, m.in. w miejscowościach Bartoszowiny, Hucisko, Wola Zamkowa, Huta Szklana. Aresztowanych pod zarzutem udziału w ruchu oporu rozstrzeliwano na Skałce. Po wojnie część ofiar ekshumowano i przeniesiono na okoliczne cmentarze.
Mogiła na tzw. Skałce
Lokalizacja: Nowa Słupia, na skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego, kilkaset metrów od oznakowanego szlaku turystycznego
Treść inskrypcji:
TU SPOCZYWA OKOŁO 200 OSÓB/ OKOLICZNYCH WSI ZAMORDOWANYCH/ PRZEZ OKUPANTA NIEMIECKIEGO/ W LATACH 1939 1945/ TYLKO ZA TO ŻE BYLI POLAKAMI/ PRZECHODNIU SCHYL CZOŁO/ PRZED PROCHAMI BOHATERÓW/
Opis: Od wiosny 1943 r. w budynku schroniska turystycznego w Nowej Słupi kwaterował 62. Pluton Zmotoryzowany Żandarmerii, który dokonał szereg akcji pacyfikacyjnych, m.in. w miejscowościach Bartoszowiny, Hucisko, Wola Zamkowa, Huta Szklana. Aresztowanych pod zarzutem udziału w ruchu oporu rozstrzeliwano na Skałce. Po wojnie część ofiar ekshumowano i przeniesiono na okoliczne cmentarze.
Mogiła na tzw. Skałce
Lokalizacja: Nowa Słupia, na skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego, kilkaset metrów od oznakowanego szlaku turystycznego
Treść inskrypcji:
TU SPOCZYWA OKOŁO 200 OSÓB/ OKOLICZNYCH WSI ZAMORDOWANYCH/ PRZEZ OKUPANTA NIEMIECKIEGO/ W LATACH 1939 1945/ TYLKO ZA TO ŻE BYLI POLAKAMI/ PRZECHODNIU SCHYL CZOŁO/ PRZED PROCHAMI BOHATERÓW/
Opis: Od wiosny 1943 r. w budynku schroniska turystycznego w Nowej Słupi kwaterował 62. Pluton Zmotoryzowany Żandarmerii, który dokonał szereg akcji pacyfikacyjnych, m.in. w miejscowościach Bartoszowiny, Hucisko, Wola Zamkowa, Huta Szklana. Aresztowanych pod zarzutem udziału w ruchu oporu rozstrzeliwano na Skałce. Po wojnie część ofiar ekshumowano i przeniesiono na okoliczne cmentarze.
Mogiła na tzw. Skałce
Lokalizacja: Nowa Słupia, na skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego, kilkaset metrów od oznakowanego szlaku turystycznego
Treść inskrypcji:
TU SPOCZYWA OKOŁO 200 OSÓB/ OKOLICZNYCH WSI ZAMORDOWANYCH/ PRZEZ OKUPANTA NIEMIECKIEGO/ W LATACH 1939 1945/ TYLKO ZA TO ŻE BYLI POLAKAMI/ PRZECHODNIU SCHYL CZOŁO/ PRZED PROCHAMI BOHATERÓW/
Opis: Od wiosny 1943 r. w budynku schroniska turystycznego w Nowej Słupi kwaterował 62. Pluton Zmotoryzowany Żandarmerii, który dokonał szereg akcji pacyfikacyjnych, m.in. w miejscowościach Bartoszowiny, Hucisko, Wola Zamkowa, Huta Szklana. Aresztowanych pod zarzutem udziału w ruchu oporu rozstrzeliwano na Skałce. Po wojnie część ofiar ekshumowano i przeniesiono na okoliczne cmentarze.
Mogiła na tzw. Skałce
Lokalizacja: Nowa Słupia, na skraju Świętokrzyskiego Parku Narodowego, kilkaset metrów od oznakowanego szlaku turystycznego
Treść inskrypcji:
TU SPOCZYWA OKOŁO 200 OSÓB/ OKOLICZNYCH WSI ZAMORDOWANYCH/ PRZEZ OKUPANTA NIEMIECKIEGO/ W LATACH 1939 1945/ TYLKO ZA TO ŻE BYLI POLAKAMI/ PRZECHODNIU SCHYL CZOŁO/ PRZED PROCHAMI BOHATERÓW/
Opis: Od wiosny 1943 r. w budynku schroniska turystycznego w Nowej Słupi kwaterował 62. Pluton Zmotoryzowany Żandarmerii, który dokonał szereg akcji pacyfikacyjnych, m.in. w miejscowościach Bartoszowiny, Hucisko, Wola Zamkowa, Huta Szklana. Aresztowanych pod zarzutem udziału w ruchu oporu rozstrzeliwano na Skałce. Po wojnie część ofiar ekshumowano i przeniesiono na okoliczne cmentarze.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Wólce Milanowskiej
Lokalizacja: Wólka Milanowska
Treść inskrypcji:
W TYM MIEJSCU 29.06.1942 r./ Z RĄK HITLEROWCÓW ZGINĘŁO/ ŚMIERCIĄ MĘCZEŃSKĄ 13 MIESZKAŃCÓW/ WÓLKI MILANOWSKIEJ/ Franciszek Dąbrowski lat 39/ Stanisław Rębowski lat 34/ Ignacy Salwerowicz lat 52/ Stanisław Sala lat 38/ Franciszek Salwerowicz lat 25/ Leon Jasiński lat 23/ Józef Kalwat lat 29/ Andrzej Staniszewski lat 48/ Jan Sala lat 28/ Stanisław Sala lat 37/ Władysław Wróblewski lat 25/ Franciszek Kucharski lat 45/ Edward Żółtek lat 34/
Opis: W dniu 29 czerwca 1942 r. oddział Orpo rozstrzelał 13 mieszkańców Wólki Milanowskiej, a kilkudziesięciu innych uprowadził. Zwłoki ofiar pochowano na miejscu zbrodni, a następnie przeniesiono na cmentarz w Nowej Słupi. Pomnik odsłonięto 29 czerwca 2014 r. Jego fundatorami są: Związek Kombatantów Nowa Słupia, Stowarzyszenie IDEA oraz rodziny zamordowanych.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Wólce Milanowskiej
Lokalizacja: Wólka Milanowska
Treść inskrypcji:
W TYM MIEJSCU 29.06.1942 r./ Z RĄK HITLEROWCÓW ZGINĘŁO/ ŚMIERCIĄ MĘCZEŃSKĄ 13 MIESZKAŃCÓW/ WÓLKI MILANOWSKIEJ/ FRANCISZEK DĄBROWSKI LAT 39/ STANISŁAW RĘBOWSKI LAT 34/ IGNACY SALWEROWICZ LAT 52/ STANISŁAW SALA LAT 38/ FRANCISZEK SALWEROWICZ LAT 25/ LEON JASIŃSKI LAT 23/ JÓZEF KALWAT LAT 29/ ANDRZEJ STANISZEWSKI LAT 48/ JAN SALA LAT 28/ STANISŁAW SALA LAT 37/ WŁADYSŁAW WRÓBLEWSKI LAT 25/ FRANCISZEK KUCHARSKI LAT 45/ EDWARD ŻÓŁTEK LAT 34/
Opis: W dniu 29 czerwca 1942 r. oddział Orpo rozstrzelał 13 mieszkańców Wólki Milanowskiej, a kilkudziesięciu innych uprowadził. Zwłoki ofiar pochowano na miejscu zbrodni, a następnie przeniesiono na cmentarz w Nowej Słupi. Pomnik odsłonięto 29 czerwca 2014 r. Jego fundatorami są: Związek Kombatantów Nowa Słupia, Stowarzyszenie IDEA oraz rodziny zamordowanych.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Wólce Milanowskiej
Lokalizacja: Wólka Milanowska
Treść inskrypcji:
W TYM MIEJSCU 29.06.1942 r./ Z RĄK HITLEROWCÓW ZGINĘŁO/ ŚMIERCIĄ MĘCZEŃSKĄ 13 MIESZKAŃCÓW/ WÓLKI MILANOWSKIEJ/ FRANCISZEK DĄBROWSKI LAT 39/ STANISŁAW RĘBOWSKI LAT 34/ IGNACY SALWEROWICZ LAT 52/ STANISŁAW SALA LAT 38/ FRANCISZEK SALWEROWICZ LAT 25/ LEON JASIŃSKI LAT 23/ JÓZEF KALWAT LAT 29/ ANDRZEJ STANISZEWSKI LAT 48/ JAN SALA LAT 28/ STANISŁAW SALA LAT 37/ WŁADYSŁAW WRÓBLEWSKI LAT 25/ FRANCISZEK KUCHARSKI LAT 45/ EDWARD ŻÓŁTEK LAT 34/
Opis: W dniu 29 czerwca 1942 r. oddział Orpo rozstrzelał 13 mieszkańców Wólki Milanowskiej, a kilkudziesięciu innych uprowadził. Zwłoki ofiar pochowano na miejscu zbrodni, a następnie przeniesiono na cmentarz w Nowej Słupi. Pomnik odsłonięto 29 czerwca 2014 r. Jego fundatorami są: Związek Kombatantów Nowa Słupia, Stowarzyszenie IDEA oraz rodziny zamordowanych.
Pomnik upamiętniający ofiary pacyfikacji w Wólce Milanowskiej
Lokalizacja: Wólka Milanowska
Treść inskrypcji:
W TYM MIEJSCU 29.06.1942 r./ Z RĄK HITLEROWCÓW ZGINĘŁO/ ŚMIERCIĄ MĘCZEŃSKĄ 13 MIESZKAŃCÓW/ WÓLKI MILANOWSKIEJ/ FRANCISZEK DĄBROWSKI LAT 39/ STANISŁAW RĘBOWSKI LAT 34/ IGNACY SALWEROWICZ LAT 52/ STANISŁAW SALA LAT 38/ FRANCISZEK SALWEROWICZ LAT 25/ LEON JASIŃSKI LAT 23/ JÓZEF KALWAT LAT 29/ ANDRZEJ STANISZEWSKI LAT 48/ JAN SALA LAT 28/ STANISŁAW SALA LAT 37/ WŁADYSŁAW WRÓBLEWSKI LAT 25/ FRANCISZEK KUCHARSKI LAT 45/ EDWARD ŻÓŁTEK LAT 34/
Opis: W dniu 29 czerwca 1942 r. oddział Orpo rozstrzelał 13 mieszkańców Wólki Milanowskiej, a kilkudziesięciu innych uprowadził. Zwłoki ofiar pochowano na miejscu zbrodni, a następnie przeniesiono na cmentarz w Nowej Słupi. Pomnik odsłonięto 29 czerwca 2014 r. Jego fundatorami są: Związek Kombatantów Nowa Słupia, Stowarzyszenie IDEA oraz rodziny zamordowanych.
Pomnik (obelisk) żołnierzy Armii Krajowej
Lokalizacja: Wzdół Rządowy, wzgórze św. Barbary („Wzgórze Barbarka”)
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI ŻOŁNIERZY KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 R./ UCZNIÓW MIEJSCOWEJ SZKOŁY,/ KTÓRZY NA POCZĄTKU OKUPACJI SKŁADALI / W TEJ KAPLICZCE PRZYSIĘGĘ/ NA WIERNOŚĆ NAJJAŚNIEJSZEJ RZECZYPOSPOLITEJ/ HENRYK PAWELEC ”ANDRZEJ”/ ODZNACZONY ORDEREM VIRITUTI MILITARI/ BOLESŁAW BOCZARSKI ”JURAND”/ STEFAN FĄFARA ”DAN”/ STANISŁAW KOZERA ”BOGDAN”/ STANISŁAW LUTEK ”ROCH”/ WŁADYSŁAW ŁUBEK ”ORLICZ”/ STANISŁAW STRACHOCKI ”PISTOLET”/ JAN ŚNIOWSKI ”MADEJ”/ ODZNACZENI KRZYŻEM WALECZNYCH/ W CZASIE WOJNY SŁUŻYLI W FORMACJACH ODWETU, SABOTAŻU, DYWERSJI, ODDZIALE ”WYBRANIECKICH”/ I 4 PUŁKU PIECHOTY LEGIONÓW AK/ 13 WRZEŚNIA 2013 R./
Opis: Inicjatorem powstania pomnika był Oddział Świętokrzyski Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego. Odsłonięty w 2013 r.
Pomnik (obelisk) żołnierzy Armii Krajowej
Lokalizacja: Wzdół Rządowy, wzgórze św. Barbary („Wzgórze Barbarka”)
Treść inskrypcji:
PAMIĘCI ŻOŁNIERZY KAMPANII WRZEŚNIOWEJ 1939 R./ UCZNIÓW MIEJSCOWEJ SZKOŁY,/ KTÓRZY NA POCZĄTKU OKUPACJI SKŁADALI / W TEJ KAPLICZCE PRZYSIĘGĘ/ NA WIERNOŚĆ NAJJAŚNIEJSZEJ RZECZYPOSPOLITEJ/ HENRYK PAWELEC ”ANDRZEJ”/ ODZNACZONY ORDEREM VIRITUTI MILITARI/ BOLESŁAW BOCZARSKI ”JURAND”/ STEFAN FĄFARA ”DAN”/ STANISŁAW KOZERA ”BOGDAN”/ STANISŁAW LUTEK ”ROCH”/ WŁADYSŁAW ŁUBEK ”ORLICZ”/ STANISŁAW STRACHOCKI ”PISTOLET”/ JAN ŚNIOWSKI ”MADEJ”/ ODZNACZENI KRZYŻEM WALECZNYCH/ W CZASIE WOJNY SŁUŻYLI W FORMACJACH ODWETU, SABOTAŻU, DYWERSJI, ODDZIALE ”WYBRANIECKICH”/ I 4 PUŁKU PIECHOTY LEGIONÓW AK/ 13 WRZEŚNIA 2013 R./
Opis: Inicjatorem powstania pomnika był Oddział Świętokrzyski Polskiego Towarzystwa Turystyczno-Krajoznawczego. Odsłonięty w 2013 r.
Zbiorowa mogiła ofiar pacyfikacji we Wzdole Rządowym
Lokalizacja: Wzdół Rządowy, gm. Bodzentyn, cmentarz parafii pw. Wniebowzięcia NMP we Wzdole Rządowym
Treść inskrypcji:
[nieczytelna]
Opis: W dniu 11 kwietnia 1943 r. oddział Ordungpolizei z Końskich przybył do wsi Wiącka i Kapkazy w poszukiwaniu partyzantów i współpracowników podziemia. Zastrzelono łącznie 19 osób, w tym 5 mężczyzn, 5 kobiet i 9 dzieci. Ich manifestacyjny pogrzeb mieszkańcy wsi zorganizowali w dniu 14 kwietnia 1943 r., a ciała ofiar spoczęły w zbiorowej mogile. Brak danych o okolicznościach powstania pomnika.
Zbiorowa mogiła ofiar pacyfikacji we Wzdole Rządowym
Lokalizacja: Wzdół Rządowy, gm. Bodzentyn, cmentarz parafii pw. Wniebowzięcia NMP we Wzdole Rządowym
Treść inskrypcji:
[nieczytelna]
Opis: W dniu 11 kwietnia 1943 r. oddział Ordungpolizei z Końskich przybył do wsi Wiącka i Kapkazy w poszukiwaniu partyzantów i współpracowników podziemia. Zastrzelono łącznie 19 osób, w tym 5 mężczyzn, 5 kobiet i 9 dzieci. Ich manifestacyjny pogrzeb mieszkańcy wsi zorganizowali w dniu 14 kwietnia 1943 r., a ciała ofiar spoczęły w zbiorowej mogile. Brak danych o okolicznościach powstania pomnika.
Zbiorowa mogiła ofiar pacyfikacji we Wzdole Rządowym
Lokalizacja: Wzdół Rządowy, gm. Bodzentyn, cmentarz parafii pw. Wniebowzięcia NMP we Wzdole Rządowym
Treść inskrypcji:
[nieczytelna]
Opis: W dniu 11 kwietnia 1943 r. oddział Ordungpolizei z Końskich przybył do wsi Wiącka i Kapkazy w poszukiwaniu partyzantów i współpracowników podziemia. Zastrzelono łącznie 19 osób, w tym 5 mężczyzn, 5 kobiet i 9 dzieci. Ich manifestacyjny pogrzeb mieszkańcy wsi zorganizowali w dniu 14 kwietnia 1943 r., a ciała ofiar spoczęły w zbiorowej mogile. Brak danych o okolicznościach powstania pomnika.
© Instytut Pamięci Narodowej – Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
Oddział w Krakowie – Delegatura w Kielcach
Al. Na Stadion 1, 25-127 Kielce
Telefon 41 340 50 50
Adres mailowy: sekretariat.kielce@ipn.gov.pl
